問風部落格

　你們通常只把物體認作是真的東西，你們有時把思想、意象與夢

，想成是其他事情的象徵，但事實卻是－－具體的物體本身即為象

徵。它們是代表內在經驗的外在象徵。因此，有你們全都同意的集

體的物質象徵，也一樣有私自的、個人的象徵。

如你們所知的，物質生活的整個性質和結構，都是那些選擇運用物

質性象徵的 "存有群 "（物質世界的創造者）所製作的一個象徵性的

聲明。因此，"身體"是 "你是甚麼 " 或 "你認為你是甚麼 "的象徵

 －－－"你是與你認為你是" 可能確實是兩件不同的東西。

任何身體上的病痛都是一個內在實相或聲明的象徵。你全部的一

生是以身體來作的一個聲明，寫在你所了解的 "時間 "上。

一旦你了解了物質實相的象徵性本質，那你就不會再覺得是被它

"陷 " 在裡面。你曾形成了這些象徵，因此你就能改變它們。＊＊ 

當然，你必須學會在你自己生命裡的種種象徵的意義，以及如何把

它們的意義轉譯出來。要做到這個，你首先必須時常提醒你自己，

          具體的狀況是象徵性的－－並非永恆的狀況。

然後你必須在你自己內心尋找那象徵所代表的內心的實況，不論問

題是甚麼，或是你的挑戰的性質如何，都可按照這相同的過程去找

。（找出自己的人生事件中所隱藏的深層意義）

因此，你切身的物質環境是一個內在情況的象徵性聲明。而內在情

況是不固定的，因為你永遠在一個變為（becoming）的狀態。你獨

自不受干擾時，你會自動把自由移動的、自發的 "內在事件 "轉譯為

物質實相，因而改變你的環境，也改變了那些象徵。

可是，如果你想像那環境或具體狀況即為真實，那麼你可能感覺被

它所困，而花精力去打一隻紙老虎。環境總是由內在來改變的。

在內在與外在的情況之間有即刻的回饋，但改變物質環境的機動性

、必要性與方法總是由內而來的。

人應當了悟,他在物質生活的結構內具有 ''有目的地之運作 "的自由。

你們有許多人這麼慣於向外看——而接受了物質世界為實相的標準

——以致於你們沒想到去向內看。其實，你們存在的整個架構是

　　　不斷的由內向外流，而被投射成那些物質的象徵

　　　，然後你又誤將這些物質象徵當作是真的東西。

因此，內心的戲劇永遠是那最重要的戲劇。"你一生的故事''是你所

寫的，是此書的每一個讀者所寫的。你們就是那作者。因此，你沒

有理由看了這戲而覺得被它所困。改變你自己情況的權力屬於你自

己，你只要去運用它。

　　　物體，作為象徵，幫助構建了你們生存架構的本身。

　　　然後你們才能十分自由地操縱那些物件。            p.505-7

　（雖然你們的思想形成了你們的經驗，然而你們並不知道

　　這個過程是如何發生的。－－－個人實相的本質　p.308）

我只想說清楚意識進步的廣大可能性是可能的，並且強調每個人都

有完全的自由這個事實。意識的發展是自然的屬性，自然的階段，

並沒有受到威逼。（夫莫之命而常自然）所有更進一步的發展是天

生具備在你所知的人格內的，即如成人天生就在兒童內。

　　在你的內心，你就有釋出你的直覺而接受內在知識的能力。

在你讀這書時，文字是要使你釋出你自己的直覺能力。當你在讀它

時，你自己的夢將給你更多的資料，並且在你醒時仍然會在你的心

內，如果你對他們夠警覺的話。你有自由去了解你自己的實相，去

進一步發展你的能力，去更深的感受到：

　　　你自己存在的本質原為 "一切萬有 "的一部分。  p.227

４.前世今生的關連性 ：

＊＊真正快樂的一生是深深令人滿足的，應該會包含了自發的智慧

與心靈的喜悅。＊＊

在每一生中，你應該檢查外在的環境以便習知你內在的情形。

外在即內在的的一個反映。你應了解你內我的天性就是要表之於外

。當你做到了這個，當內我對它自己的天性和能力變得比較明瞭時

，外在環境應該會好轉。那麼，理論上說，每一生你會變得更堅強

、更健康、 更富有、更聰明，但為了許多理由，事實並非如此。

如我以前說過的，許多人格採取了各種不同的經驗，也許在一連串

的轉生中都專注於某個特定區域的發展，而忽略了其他的。

你沒必要知道你的前世，雖然如果你了解這次你所選擇的、你誕生

的環境，也許有益。但是只知道你的轉世背景，卻不知現在的你之

真正天性是沒有用的。你不能說："這是起因於我前生所做的事。

"而把目前的環境合理化；因為現在在你內心你就有改變負面影響的

能力。 你可能為了某種理由而把負面的影響帶入你的生活，但這個

理由永遠與了解有關係，而了解 能移開那些影響。（威力之點，永

遠在當下）

 ＊沒有意識具有相同的經驗或能給它們同樣的詮釋，因此每個人各

以他自己的方式利用轉世的機會。但也沒有哪個人生是只為一個理

由而選擇的，它也會提供許多其他的心理經驗。每一代有它自己共

同的目的。就是這個－－使內在知識完美，使它盡可能忠實地向外

具體化到這世界。世代以來，如你們所知的具體景象的改變，代表

在各個不同的時期裡，活在世上的每個人，內心中所閃現過的內在

形象。     以上 p.240-3

 ＊過去的經驗被"內我"以遺傳式的密碼資料深記在心——對過去心

　靈事件的遺傳性記憶——轉移到組成身體的那些細胞的遺傳性記

憶裡。每個 "內我 "採用一個新身體的時候，便將它所曾涉及過的

以往身體的記憶強加於新的身體上、強加於它整個的遺傳構成上。

不過現今的特性通常掩蔽了過去的，它們是主宰性的；但其他的特

性是隱性並且存在的，天生就在模式之內的。因此，現在身體的肉

體模式具有自己過去肉體在遺傳上的記憶，並且包含了其優點與缺

點。

     在身體內現在有許多看不見的層次。你可見的最上一層當然是

代表目前的肉體形相但陷在其內還有些可以說是看不見的層次、

"陰影"、隱性的層面，代表了曾屬於此人的先前的肉體形相。可以

說，它們被暫時擱置著。它們與現在身體的原子結構有電磁性的聯

繫。按你們的思想方式來看，它們會是沒對好焦點而不明確的。可

是它們是你們心靈遺產的一部分。因此，身體不只生物性地帶著它

自己這一生過去情況的記憶，而且那些在先前的轉世中，此人所形

成的其他身體的記憶，也不可抹煞的與它實質地在一起。　　

　　　　　　　　　　　　　p.250-1       #

   **不該怪罪前世生命：

　你們那些相信傳統轉世觀念的人，對於前世生命可能犯下利用或

怪罪的錯誤，而把前世生命按照你目前的信念組織起來。相信你被

一個過去所擺佈已經是夠糟了，但認為你自己無助的面對其他世的

無數的先前錯誤時，將更使你自覺無藥可救；

　　　　　　　有意識的意志被剝奪了它的行動力。

　　然而，這些"世"是同時存在的，它們是你自己的其他表達，而

　　彼此影響，但每一個有意識的自己在他自己的現在都擁有

　　威力之點。

　就是為了這個理由，前世的資料才這麼常被用來加強目前個人的

社會情況——因為就像在這一生的過去生活一樣，這種記憶也是透

過現在的信念而組織起來的。如果這種資料是由另外一個人給你，

好比說，一個通靈者，那麼那個人也會有撿選那些對你現在很合理

的前世的傾向，而——常是無意識的——很精確的順著你的信念去

組織他們。當然，這個可能不太明顯。如果一個人相信自己基本上

是沒價值的，他會憶起或人家會把那個概念合理化的那幾次生命給

他。如果他認為他現在必須為他的罪補償，那麼那個信念將吸引會

加強它的那幾世的記憶；這將是極為組織好的回憶，而遺下所有那

些不適合的東西（有目的的挑選適合的回憶）。

　　我這是以一般性的說法，因為每個人都有他自己的方式去加強

信念。不論你選擇那一種方式，你永遠會為你的信念找到適當的強

化。

　　對事實最好的說明是：你現在形成你的實相－－－藉著肉體和

靈魂的交會，而以你們的說法來說，現在是你的威力之點。

（節錄 個人實相的本質  下 p.466-7方智版　王季慶　譯）（上）