**當下不離靜重,遠離失神失格**

     道德經:第26章

     重為輕根,靜為躁君。
 
     是以聖人終日行不離輜(ㄗ)重,雖有榮觀燕處超然。
 
     奈何萬乘之主,而以身輕天下?
 
     輕則失根,躁則失君。
 
註解:1. 重為輕根       持重、穩重、天下之重、大地之重,重如泰山,
 
          為一切事物之根本,
 
          不易消逝。地上一切事物,包含人之言行,輕如
 
          鴻毛,易消逝,如果失去依託之根本,則無法存在
 
          ,不可本末倒置。
 
   2. 靜為躁君       心靜是浮躁的主子,能讓浮躁不安得以安定下來。
 
   3. 輜重              輜,靜也。本章主題在強調靜與重之重要性,因此
 
          聖人終日之間言行舉止不離靜重,可說已合而為一。
 
   4. 榮觀             宮闕。
 
   5. 燕                 饗宴。
 
           6. 以身輕天下  身為輕,天下為重,輕微之身不能謙卑的去敬重
 
          天下,反倒輕賤天下,必然失去天下。
 
 
譯解:重為輕浮之根本,靜為浮躁之主子。
 
   所以聖人整日的言行舉止不離靜重,縱使在宮廷饗宴也是淡然處之,
 
   不會亂了方寸。然而怎知萬乘的國君卻以輕微之身去輕賤天下?做為
 
   一國之君竟不以天下為重。因為這個輕賤就會失去天下,浮躁行事則
 
   失卻身為一國之主的君格。
 
arrow
arrow
    文章標籤
    老子
    全站熱搜

    也乎 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()